The Postscript “PEOPLE HAVE BEEN ASKING about the squeaking of the ship,” our captain reported, somewhere in the middle of the Atlantic, “but I must tell you, this is nothing to worry about.” He then proceeded to explain how a ship needed to give in heavy swells, just as an airplane had to flex during flight. “Otherwise,” he explained cheerfully, “the ship wo...