Despite the tsunami effect of powerful northwesterly winds—mighty enough to fell a full-growth tree at the Canadian Visitors’ Center—the city swimming pool opened on schedule Tuesday afternoon.

A bluelipped smattering of kids seemed determined to defy a combo-package of overcast skies, 50 mph-plus wind gusts, and temperatures that had plunged from near-triple digits just 24 hours earlier—just to be…