Small towns have their own unwritten rules known only to the natives. New people who move in can wear out their welcome by crossing the invisible lines of the small-town social code. When a faux pas happens, the whole town knows about it, but nobody tells the newcomer what has happened until it’s too late. For the past week, the natives of my West Texas village have been buzzing about the latest…