AUSTIN—Texas school districts must send nearly $3 billion in local taxpayer funding to the state by Sunday under the state’s school finance law—a record amount that puts a crushing burden on taxpayers throughout the state while taking needed dollars away from their local schools. Sunday is the deadline by which Texas school districts must make their recapture payments for the 20...